La course des 24 heures draine toujours de nombreux motards aimant à se retrouver dans les campings environnants. Ils célèbrent souvent bruyamment et avec force démonstrations les vertus de leurs pilotes et de leurs marques fétiches.
Notre photographe Gilles Vitry a tenu à s'immerger dans ce monde des campings pour vous présenter la vraie vie à côté de la vraie course. Les toasts portés à la gloire de leurs champions font monter la pression, comme vous pourrez en juger dans la galerie baptisée ambiance. Nous pouvons vous garantir que les runs réalisés par les bandes de copains couvraient largement le bruit des motos de course, et que c'est presque d'un monde parallèle que le photographe a tardé à revenir. Il faut dire qu'il s'était tellement immergé là-bas, qu'il en a rapporté des clichés même osés.